中文 / ENGLISH

最新消息News

最新消息 > USPTO全球專利查詢系統正式上線,可查詢大陸中文專利
2013-08-09
USPTO全球專利查詢系統正式上線,可查詢大陸中文專利
USPTO全球專利查詢系統正式上線,可查詢大陸中文專利

發布日期: 102 年 08 月 01 日
美國專利商標局(USPTO)為擴大其全球專利資料收錄範圍,啟用「全球專利查詢網(Global Patent Search Network)」,藉由該系統所提供的查詢功能,可讓使用者更為方便且廣泛的查詢各種國際專利資料。

該系統為USPTO與中國大陸國家知識產權局(SIPO)合作努力的結果,系統啟用後即可查詢及檢索大陸中文專利文件。使用者可於USPTO的網站上使用該系統,其所提供的資料包括大陸中文專利全文及英文機器翻譯資料,讓使用者可以簡體中文或英文查詢專利文件。另包含大陸中文專利的全文影像資料。可查詢的範圍包括自2008年至2011年的發明公開案、公告發明案及新型案文件,該系統將定期更新更多的即期資料,未來亦將收錄更多的外國專利資料。

此一新的查詢工具提供給公眾及專利審查人員另一項國外專利文件資料來源。再者,即時提供英文機器翻譯可有效地解決語言上的障礙,並可快速地分析先前技術的相關性,減少對高成本人工翻譯的需求。雖然機器翻譯有時會產生怪異的字眼,但仍是瞭解國外專利訊息的重要途徑。

此外,USPTO為支持美國政府運用雲端運算在成本、靈活性和創新的優勢,「全球專利查詢網」是第一個使用雲端技術且與專利相關的措施。利用雲端運算將可提高運作效率並有助於USPTO更快速地回應公眾及審查人員的需求。

轉載 智慧財產局
轉載網址 http://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=472715&ctNode=7124&mp=1
盛鼎智權事務所: shengding intellectual property office. All Rights Reserved 版權所有
11070 台北市信義區永吉路32號5樓之1│TEL:02-27675770│FAX:02-27675780